| Contlujiun dl ann de scora 2009/2010 Ai 12/06/2010 à la comunité dles scores altes da La Ila festejé la contlujiun dl ann de scora 2009/2010. Do la Santa Mëssa tla dlijia da La Ila se à insegnantes y insegnanć, studëntes y studënć, personal aministratif y de sorvisc incuntè te scora. |
| Dé dl sport 2010 Ai 11/06/2010 él gnü tignì le dé dl sport 2010 dles scores altes da La Ila. Chilò Ves prejentun n valgönes impresciuns y fotografies. |
| Non perdere la bussola ... in internet Nell’ambito di una fruttuosa collaborazione fra la scuola e la Polizia delle Poste e Telecomunicazioni tutti gli alunni dell’ITC e Liceo Linguistico hanno preso parte mercoledì 09/06/2010 ad un workshop formativo su tematiche legate all’uso dei mezzi telematici fra gli adolescenti. . . . |
| Les prömes a Lignano La prömes tlasses dles scores altes da La Ila à tut pert dai 31/05 ai 04/06/2010 a n’edema de sport, sanité y divertimënt a Lignano. |
| Triest Am 11.05 und 12.05 2010 nahm die 2. Klasse HOB Stern an einem Lehrausflug nach Triest teil. In aller Früh ... |
| Alle Wege führen nach Rom Montag, der 26.April, war ein besonderer Tag für uns Schüler der vierten Klassen der Handelsoberschule und des Sprachenlyzeums von Stern. Wir haben unsere Reise nach Rom gestartet, wo wir vier Tage geblieben sind... |
| Esame di Stato 2009/2010 L’esame di Stato 2009/2010 avrà inizio alle ore 08.30 di martedì, 22 giugno con la prova scritta di Italiano/Deutsch. La seconda prova scritta di Economia aziendale verrà eseguita mercoledì 23/06. ... |
| Alex Verginer Landesmeister im 100-m- Hürdenlauf Bei der Leichtathletik-Landesmeisterschaft der Schulerinnen und Schüler, die am 20. Mai 2010 in Bozen ausgetragen wurde, war unsere Schule mit mehreren Athletinnen und Athleten vertreten... |
| Jasmine, Alexa y i fligri Jasmine Bassetto y Alexa Dapunt, les raprejentantes dles scores altes da La Ila tla consulta provinziala dles studëntes/di studënć, à tut pert in jöbia, ai 22/04/2010 a n dé de scora particular. |
| Dé pedagogich In mercui, ai 07/05/2010 tolarà les insegnantes y i insegnanć dl Istitut Tecnich Comerzial y dl Lizeum Linguistich pert a n dé de ajornamënt. Ai 7 de mà tomaràl porchël fora dötes les leziuns. |
| Gelebte Solidarität - Zeitzeugen des Jugoslawien-Konfliktes berichten Im Rahmen der Aktionstage Politische Bildung besuchten die Klassen des Trienniums am Samstag, 24.04.2010 eine Veranstaltung mit dem Titel „Solidarisch unterwegs für die Nachbarn in Europa“. |
| L'ombolt te tlassa Sön invit dl’insegnanta de materies iuridiches Dr. Michaela Willeit à l’ombolt de Badia Iaco Frenademetz incuntè in mercui, ai 21 de mà les studëntes y i studënć dla cuinta tlassa ITC. |
| La suzesciun de n'aziënda Les tlasses cuarta y cuinta dl ITC da La Ila à albü la poscibilité de portè dant tratan les riuniuns dl' assoziaziun turistica dl'Alta Badia, tignides ai 12 y ai 13 de aurì a La Ila y a Colfosch, le proiet sura la suzesciun de aziëndes. |
| Mein Praktikum (Giulia IV Lyzeum) Ich muss schon sagen, die erste Begegnung ist nicht leicht gewesen: Ich gehe in das Arbeitszimmer hinein, es sitzen sechs Leute, alle an ihren Computern.... |
| Sojornaza linguistica tl'Irlanda Dai 5 ai 12 de merz à les terzes tlasses dl lizeum linguistich y dl ITC da La Ila podü jì n’edema tl' Irlanda por na sojornanza linguistica. |
| Dé dles udiënzes In jöbia, ai 8 de aurì 2010 gnaràl tigní les udiënzes por i geniturs dl 2° cuadrimester 2009/2010. Orar: dales 10.00 ales 12.30 y dales 14.00 ales 17.00 |
| English Theatre On 1March 2010 the fourth and fifth classes of the „ITC La Villa“ and „Liceo Linguistico“ attended the Vienna’s English Theatre adaptation of Shakespeare’s famous play, Macbeth. |
| Campionać mondiai di studënć De bogn resultać à arjunt la scuadra dles scores altes da La Ila ai campionać mondiai di studënć che è gnüs organisà tratan la pröma edema de merz a Folgaria... |
| Visita al Tribunale di Bolzano e al Consiglio Provinciale Noi ragazzi della 5° e della 4° classe dell’ITC e del Liceo Linguistico ci siamo recati a Bolzano il 2 marzo 2010 per visitare la sezione penale del Tribunale e la sede del Consiglio Provinciale. |
| Erste Phase der Aufholmaßnahmen abgeschlossen In der Woche vom 7. bis zum 12.03.2010 wurde die erste Phase der Maßnahmen zum Aufholen der Lernrückstände aus dem 1. Quadrimester abgeschlossen. |
| Patent europeica dl computer Tl cheder dl proiet „ECDL“ dles scores altes da La Ila à la studënta Jasmine Bassetto y i studënć Nicola Vendramini y Lukas Rubatscher arjunt por pröms le diplom ECDL. |
| Greta vizecampionëssa provinziala Ai 9 de forà 2010 è gnüs tignîs te Sarntal i campionać provinziai de schi dles scores... |
| Tanzende Schule Bereits zum zweiten Mal hat an den Oberschulen in Stern während der Aufhol- und Projektwoche vom 01.02-06.02.2010 ein Tanzkurs stattgefunden. |
| Campionati provinciali di snowboard In data 02/02/2010 si sono svolti sulla pista „Seceda“ in Val Gardena i campionati provinciali studenteschi di snowboard... |
| „Lectio brevis“ in jöbia, ai 11 de forà |
| Arianna in Nuova Zelanda |
| FUTURUM 2009 a Balsan N grup de studëntes y studënć dles scores altes da La Ila à tut pert ai 10 de dezëmber ala fiera dla formaziun Futurum 2009 a Balsan... |
| “SCINCHÉ TRES I DESSËGNS”: N proiet dl’ AIDO te scora En mertesc, ai 12 de jenà, é gnüda inaugurada tla Ćiasa dla Cultura da La Ila la mostra de dessëgns fać da nos studënć dl Lizeum Linguistich da La Ila tl cheder de n proiet metü a jì en colaboraziun cun l’AIDO (Assoziaziun Taliana por la Donaziun di Organs).... |
| Conclujiun a Balsan dl proiet “Suzesciun de impreja” En mertesc, ai 12 de jenà à les tlasses 4° y 5° dl ITC da La Ila prejentè cun suzès i resultać dl proiet “Suzesciun de impreja” tla sënta dl' EURAC a Balsan. |